USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН
GM01USC09a
Заява про внесення іноземного свідоцтва про народження до польського реєстру шлюбів
Вміст цієї послуги доступний лише польською мовою.
OPIS USŁUGI
Wniosek o wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia. Jeżeli zdarzenie zarejestrowano za granicą, możesz wystąpić o przeniesienie dokumentu do polskiego rejestru. Wniosek składa osoba, której dotyczy zdarzenie, lub osoba wykazująca interes prawny. Przy transkrypcji dokumentu zgonu można także wykazać interes faktyczny.
WYMAGANE DOKUMENTY
1. Załącznik nr 1 - Oryginalny odpis aktu wraz z jego tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego lub konsula.
CZAS REALIZACJI
Do 30 dni
TRYB ODWOŁAWCZY
Do Wojewody za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w terminie 14 dnia od dnia doręczenia decyzji.
Podstawy prawne dokumentu
Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2025 poz. 1154)
Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
Art. 104 ust. 1: „Zagraniczny dokument stanu cywilnego, będący dowodem zdarzenia i jego rejestracji, może zostać przeniesiony do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji.”
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2025 poz. 1154)
Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 393)
Art. 104 ust. 1: „Zagraniczny dokument stanu cywilnego, będący dowodem zdarzenia i jego rejestracji, może zostać przeniesiony do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji.”
Заповніть форму
Форма завантажується…